译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳(jia)话。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前(qian)先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获(huo)得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
摈:一作“殡”,抛弃。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
吉:丙吉。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
画秋千:装饰美丽的秋千。