译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中(zhong)赦免(mian)魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损(sun)。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺(tiao)望故乡!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
饰玉宝钗可使容颜生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑧冶者:打铁的人。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。