译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌(lu)水》后奏《楚妃》。
我曾经苦于伤春而不忍再(zai)听,京城哪里有(you)可以栖息的(de)花枝?
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑧风物:风光景物。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
②燕脂:即胭脂。
⑶背窗:身后的窗子。