译文
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老(lao)。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗(yi)憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
32. 公行;公然盛行。
(1)浚:此处指水深。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。