译文
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
北方军队,一贯是交战的好身手,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
不是现在才这样,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍(shi)奉,敲击编钟(zhong)(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人(ren))说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
南星的出现预示炎夏的到来,热(re)气蒸腾,结成彩霞。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守(shou),与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑤不及:赶不上。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
①金风:秋风。
况:何况。
58.立:立刻。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。