译文
我的心追逐南去的云远逝了,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以把身心和耳目荡涤。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓(hong)的强盛,也(落得个)在(zai)(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白(bai)道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年(nian)了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
④内阁:深闺,内室。
醴泉 <lǐquán>
182、奔竞:奔走、竞逐。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
(7)天池:天然形成的大海。