译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
上天呀!我渴望与你相知(zhi)相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹(chui)来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度(du)哀伤。
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(5)眈眈:瞪着眼
⑦荷:扛,担。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑹霸图:宏图霸业。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。