译文
我将要与天(tian)地合而为一,浩然与元气涅为一体。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵(mian)绵秋雨。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
驰(chi)聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
邓攸没有(you)后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
3.几度:几次。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
④未抵:比不上。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
③负:原误作“附”,王国维校改。