译文
装满一肚子诗(shi)书,博古通今。
草木改变颜(yan)色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯(ku)朽。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明(ming)亮。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
发船渡海正是三更时分(fen),参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成(cheng)天刮个不停的风,也总有止住的时候。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
剥(pū):读为“扑”,打。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑵眉州:今在四川眉山境内。