译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿(er)盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
遍地铺盖着露冷霜清。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑵绝:断。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
40、其(2):大概,表推测语气。