译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming)(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰(jian)。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
装满一肚子诗书,博古通今。
新鲜的想法源(yuan)源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
(1)子卿:苏武字。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(3)询:问