译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白(bai)天到晚上一直流个不停。
“魂啊回来吧!
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留(liu)下了一条船儿划过的痕迹。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
后来他罢职回乡没有产(chan)业,到老年他还留恋贤明之时。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我从投降以来,身处艰难困境(jing),一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当(dang)明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
帝所:天帝居住的地方。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”