译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
可从现在起(qi)我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
季主于是说(shuo)道:“唉!天道和什么人亲?只和有(you)德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻(di)草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
白昼缓缓拖长
没有人知道道士的去向,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
通:通达。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。