译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地(di)欣赏东面的门窗。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加(jia)鲜艳。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一(yi)定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好(hao)。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒(shu)适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
容忍司马之位我日增悲愤。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(7)十千:指十贯铜钱。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶事:此指祭祀。