译文
这里尊重贤德之人。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
江(jiang)岸高馆耸云霄,更有危(wei)楼倚山隈。
宣子说:"我(wo)有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什(shi)么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求(qiu)一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
②谱:为……做家谱。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
223、日夜:指日夜兼程。