译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单(dan)于举猎火光照已到我狼山。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那(na)样自由自在。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
回忆当年鹏程(cheng)万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
(23)何预尔事:参与。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑷养德:培养品德。