译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当(dang)您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还(huan)不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我恨不得
西湖风光好,驾轻舟划短(duan)桨(jiang)多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
傥:同“倘”。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
执勤:执守做工