译文
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)高兴;
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙(xian)(xian)的居所。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随时光流逝人成白首。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖(yao)冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
④巷陌:街坊。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(14)骄泰:骄慢放纵。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
[24]迩:近。