译文
喊着童仆给我炖黄鸡(ji)斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)(de)布衣。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为(wei)我洒向最高枝的娇花。
刚抽出的花芽如玉簪,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中(zhong)盛开的荷花:“你可记得,那年我路(lu)边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山(shan),遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
鬟(huán):总发也。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。