译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
历代的帝王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达(da)你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
略识几个字,气焰冲霄汉。
北方到达幽陵之域。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
志在流水:心里想到河流。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。