译文
在采(cai)石江边(bian)(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我真想让掌管春天的神长久做主,
古人千金(jin)才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家(jia)。却恨悲凉的秋风不时吹起,南(nan)归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭(niu)动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
得阳:江州治所,今江西省九江市。
21.椒:一种科香木。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
区区:很小。