译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日(ri)子,如同一阵吹来的东(dong)风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘(lian),只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草(cao))那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
焚书的烟(yan)雾刚刚散尽,秦始(shi)皇(huang)的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⒃堕:陷入。
⑤恻然,恳切的样子
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。