译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离(li)别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却(que)消散无踪。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回(hui)萦。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼(lou)上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美(mei)好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
返回故居不再离乡背井。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐(kong)后地逃跑。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑶屏山:屏风。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑧猛志:勇猛的斗志。