译文
瑟本有二十五(wu)根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
家里已经(jing)没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
梦中来到曲折幽深的花园里,树(shu)枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
烧烛检(jian)书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑾春纤:女子细长的手指。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
19、之:的。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。