译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震(zhen)天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离(li)别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜(ye),这种感受,只(zhi)有你(ni)和我心中明白。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令(ling)人断肠的烟柳迷蒙之处。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
④长干:地名,在今江苏江宁县。