译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
他们口称是为皇上(shang)伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
承受(shou)君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅(mei)也在不断凋零。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡(dan)淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋(mai)好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
④乡:通“向”。
值:这里是指相逢。
(6)杳杳:远貌。
⑷垂死:病危。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。