译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好(hao)青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
197.昭后:周昭王。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。