译文
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
手拿宝剑,平定万里江山;
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
门(men)外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其(qi)他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑷共:作“向”。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
84. 争起:争先起来闹事。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。