译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑(zheng)国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
江(jiang)(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
支离无趾,身残避难。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地,远接白云。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄(xiong)、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈(tan)愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
52.陋者:浅陋的人。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑺来:语助词,无义。