译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无(wu)限悲伤。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋(qiu)风里(li)沙沙作响了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又美观。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝(feng)隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞(fei)鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会(hui)将我欺骗。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
草原上围观的人不由自主地身后退(tui),生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
5、如:像。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。