译文
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长(chang)声叹息。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常(chang)在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
尾声:
城墙(qiang)边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻(ma)做的衣服?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑦断梗:用桃梗故事。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
2、薄丛:贫瘠的丛林