译文
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进京;
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名(ming)传天下。
他们都已经习惯,而(er)你的魂一去必定消解无存。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)么世上那些俊伟(wei)豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播(bo)于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
(14)熟:仔细
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
侬(nóng):我,方言。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。