译文
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
看那明月高悬未落(luo),平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
树下就(jiu)是她的家,门里露出她翠(cui)绿的钗钿。
篱笆(ba)稀稀落落,一(yi)条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车(che)。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
畏:害怕。
⑤殷:震动。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
未闻:没有听说过。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。