译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
一觉醒来时,一缕寒风透过(guo)窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼(yan)下这孤独忧戚。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以(yi)看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我自信能够学苏武北海放羊。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
8.语:告诉。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。