译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我(wo)的身旁。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首(shou)领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开(kai)水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软(ruan)弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
(32)凌:凌驾于上。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
①流光:流动,闪烁的光采。