译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
歌舞用的扇子早已(yi)旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑(qi)手多么洋洋自得啊!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千(qian)言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
8.使:让。
会:理解。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
③赴门涂:赶出门口上路。