译文
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
百花凋零,惟有(you)那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
啊,处处都寻见
我放声吟诵楚(chu)辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京(jing)师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑦冉冉:逐渐。
(18)犹:还,尚且。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
饫(yù):饱食。