译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿(lv)的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
步骑随从分列两旁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走(zou)兽四散逃。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连(lian)媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
只应该守寂寞(mo)了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
无度数:无数次。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。