译文
自(zi)古九月(yue)九日登高(gao)的人(ren),有几个仍然在世呢?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
桂岭瘴气山林起,乌(wu)云低垂百疫行;
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨(chen)曦。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在十字路口,不敢与你长时交谈,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
8.清:清醒、清爽。
“文”通“纹”。
⑤暂:暂且、姑且。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。