译文
天(tian)上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
坐中的客人,穿着华丽。月(yue)亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕(pa)像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
运(yun)行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出(chu)现上弦月了。
一再地回想当年的幽会,残灯映(ying)照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词