译文
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘(chen)土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
趁现在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
海的尽头岸边上阴暗(an)幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很(hen)难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下(xia)梅枝横斜(xie)优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
按:此节描述《史记》更合情理。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。