译文
虽然职位低微却(que)从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山(shan)海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
秋(qiu)天离别(bie)(bie)时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑤震震:形容雷声。
⒆将:带着。就:靠近。
(21)道少半:路不到一半。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”