译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如(ru)火。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
突然(ran)看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流(liu)转,往日楼下的河水,如今不知流向(xiang)哪(na)里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你(ni)(ni)还想要去哪里?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
30今:现在。
③诛:责备。
15.以:以为;用来。
是:这