译文
平原君赵胜拥有三千门(men)客,出入随行。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情(qing)。
她独倚着熏笼(long),一直坐到天明。
将军的(de)龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细(xi)雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念(nian)么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳(fang)草,一如我的思念。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发(fa)冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
(59)血食:受祭祀。
(67)照汗青:名留史册。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。