译文
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以(yi)心相许,成为知己,他日即使经(jing)历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期(qi)旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台(tai)。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
后羿爱(ai)好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
得:能够(得到)。
⒀活:借为“佸”,相会。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
俄而:不久,不一会儿。