译文
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落(luo)花(hua)纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里(li)的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞上,
(柳)落絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只(zhi)有草长得密密稠稠。
知(zhì)明
弦(xian)弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
夜(ye)深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
却:推却。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
物故:亡故。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑧顿来:顿时。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。