译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
手拿宝剑,平定万里江山;
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听(ting)说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三(san)年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了(liao)赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
回家的日子要落在春回大地北(bei)飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
半夜(ye)里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
15.子无扑之,子 :你
⑶履:鞋。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(49)瀑水:瀑布。