译文
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦(wa)高低相间。春风吹到二十(shi)四番,骏马在(zai)绿(lv)柳间驰穿,画船追着(zhuo)春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一(yi)般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢(huan)乐一片,我(wo)却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
然后散向人间,弄得满天花飞。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
上人:对 僧人的敬称。
7.时:通“是”,这样。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
16.或:有的。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
故园:家园。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。