译文
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
人(ren)在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微(wei)消。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东(dong)边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半(ban)。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐(jian)渐变淡变没了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑴萦(yíng):缠绕。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。