译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
中(zhong)央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
怀念起往(wang)日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个(ge)遍。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
向(xiang)西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关(guan)。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
每:常常。
⑷腊:腊月。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。